viola-payoff

Filippine - Proposta al Ministero degli Affari Esteri

Il Filipino Women's Council, Defence for Children International e il Rappresentante per la società civile presso l’Ambasciata Italiana nelle Filippine (Philippines – Italy Debt for Development Swap Program) hanno inoltrato oggi un appello al Ministro degli Affari Esteri, Emma Bonino, con la proposta di orientamento immediato dei fondi per la conversione del debito Filippino nei confronti dell’Italia in risorse utili a soccorrere le popolazioni delle zone colpite dal Tifone Yolanda con particolare focus su donne e bambini.

Si richiede di dedicare questi fondi subito e integralmente alle zone colpite, dove il bisogno è estremo.

 

Leggi la lettera inviata al Ministro Emma Bonino

Leggi la lettera inviata al Presidente Benigno S. Aquino III

 

 

DESCRIZIONE E MOTIVI DELLA CAMPAGNA DI SOLIDARIETA’

1. All’indomani del passaggio del tifone Hayan-Yolanda e le distruzioni che questo ha provocato, il Filipino Women’s Council ha avviato una campagna di raccolta fondi da inviare nelle aree più colpite. Il Filipino Women’s Council è una piccola associazione di donne filippine che lavorano e vivono in Italia, fondata negli anni ’90 e con sede a Roma, solitamente impegnata nel sostegno psico-sociale delle persone della propria comunità, e che per questa occasione si avvale del supporto tecnico di Defence for Children International, organizzazione non governativa che opera nel mondo per la promozione e la difesa dei diritti dell’infanzia e dell’adolescenza.

2. Tale campagna offre l’opportunità ai circa 140mila filippini che vivono in Italia di impegnarsi direttamente per sostenere i propri connazionali in questo difficile momento. E’ quindi un’importante occasione di protagonismo “in prima persona” per la diaspora filippina in Italia che, nonostante la distanza che li separa dalla propria terra, esprime la volontà di unire le proprie forze e intervenire autonomamente sul tema.

3. Questa campagna offre anche l’occasione per fare qualcosa di concreto a tutti gli italiani che desiderano esprimere la propria solidarietà con il popolo filippino. Sappiamo infatti che la comunità filippina è presente ormai da decenni nelle città italiane: sono le donne e gli uomini che lavorano come colf, badanti e babysitter oppure come camerieri nei bar; sono attivi nel volontariato e nelle parrocchie; sono i bambini che frequentano le scuole assieme agli italiani. E’ questa quindi l’opportunità anche per gli italiani di fare un gesto diretto appoggiando questa piccola associazione di donne e tutti i filippini che stanno aderendo a questa campagna, in questo momento.

4. Il Filipino Women’s Council sta lavorando in queste ore per organizzare la distribuzione dei fondi raccolti nel modo più efficace possibile mantenendo, al tempo stesso, la trasparenza nel loro utilizzo. L’associazione Balay Mindanaw  attiva dal 1996 e con sede a  Cagayan de Oro City, è stata individuata come la destinataria principale delle donazioni. Essa utilizzerà questi fondi per fornire assistenza e supporto delle famiglie, in particolare donne e bambini, attraverso la distribuzione di generi di prima necessità, medicinali e servizio di assistenza psicologica nelle aree di Ormoc nella Provincia di Leyte e nelle città di Pontevedra and President Roxas nella Provincia di Capiz.

5. Il Filipino Women’s Council si prefigge inoltre l’obiettivo di fare in modo che, finito il momento dell’emergenza, non si spengano i riflettori su quello che succede nel paese. Sappiamo che troppo spesso, purtroppo, all’indomani dei primi interventi umanitari, le azioni di ricostruzione avvengono in modo lento e difficile, mentre ormai l’attenzione internazionale si è spostata su nuove emergenze e catastrofi. L’associazione s’impegna invece a mantenere viva l’attenzione su quello che accadrà in futuro nelle zone colpite, sul funzionamento della macchina degli aiuti e, in particolare, sullo sviluppo dell’intervento specifico a cui saranno destinati i fondi raccolti grazie a questa campagna.

Contatti:
Charito Basa
Filipino Womens’ Council
Email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Tel: 333 7053473 - 320 4480459

Pippo Costella
Defence for Children Italia
Email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Tel: 347 8798453

EMERGENCY PHILIPPINES

Filipino Women's Council and Defence for Children International

The Filipino community residing in Italy has taken action, through the Filipino Women's Council and Defence for Children, to raise funds to support people affected by the super-typhoon-Haiyan Yolanda in 36 provinces in the Philippines.

The typhoon Haiyan struck and devastated five Philippine Islands, particularly the islands of Leyte and Samar, leaving behind, according to official sources, 4460 deaths and thousands of displaced persons.

The funds will be allocated in support of affected families, particularly women and children.

Join Now to raise funds through:

→ PAYPAL:

Enter the reason "Emergenza Filippine"

 

 

→ BANK ACCOUNT of Defence for Children Italia:

BANCA PROSSIMA

CONTO CORRENTE N. 9818

IBAN: IT 59 G033 5901 6001 0000 0009 818

COD. BIC BCITITMX

Enter the reason "Emergenza Filippine"

EMERGENCY PILIPINAS

Filipino Women's Council e Defence for Children International

Ang komunidad ng mga Pilipino na namamalagi sa Italya ay nagsagawa ng pagkilos, at sa pamamagitan ng mga Filipino Women's Council at Defence for Childen-Italy, upang mangalap ng pondo upang tulungan ang mga taong apektado ng super-bagyong Haiyan Yolanda sa 36 lalawigan sa Pilipinas.
Ayon sa impormasyon ng mga institusyon, mahigit na 4,460 na ang mga biktimang namatay at ang kabuuang komunidad ang nawalan ng mga bahay. Ang mga pondo ay inilalaan sa suporta sa mga apektadong mga pamilya, higit lalo para sa mga kababaihan at mga bata.

Sumali Ngayon upang mangalap ng pondo sa pamamagitan ng:

→ PAYPAL:

Isulat ang dahilan "Emergenza Filippine"

 

→ CONTO CORRENTE BANCARIO Defence for Children Italia:

BANCA PROSSIMA

CONTO CORRENTE N. 9818

IBAN: IT 59 G033 5901 6001 0000 0009 818

COD. BIC BCITITMX

Isulat ang dahilan "Emergenza Filippine"

EMERGENZA FILIPPINE

TAGALOG / ENGLISH

Filipino Women's Council e Defence for Children International

 

La comunità filippina residente in Italia si è attivata, attraverso il Filipino Women's Council e Defence for Children, per raccogliere fondi a supporto della popolazione colpita dal supertifone Haiyan-Yolanda in 36 province filippine.

Il tifone ha colpito e devastato cinque isole filippine, in particolare le isole di Leyte e di Samar, lasciandosi alle spalle, secondo le fonti istituzionali, 4460 vittime accertate e migliaia di persone sfollate. I fondi saranno destinati al supporto delle famiglie colpite, in particolare alle donne e ai bambini. Vai alla pagina informativa sulla campagna.

Partecipa ora alla raccolta fondi mediante:

→ PAYPAL:

Inserire la causale "Emergenza Filippine"

 

→ CONTO CORRENTE BANCARIO intestato a Defence for Children Italia:

BANCA PROSSIMA

CONTO CORRENTE N. 9818

IBAN: IT 59 G033 5901 6001 0000 0009 818

COD. BIC BCITITMX

Inserire la causale "Emergenza Filippine"

Scarica il COMUNICATO STAMPA

Segui le notizie su INTERNAZIONALE

2013 | ® Defence for Children International Italia

Questo sito web utilizza cookie. Continuando la navigazione si accettano gli stessi.